Hawaii sends:
C Kevin Bulder and CL Byron Gonzalez
Madison sends:
C Hurley Reyes
That was a transfer of $11,000,000 (Hurley) per year for $600,000 a year, at least initially.
Former Hawaii remarks:
"I finally get the power bat that I've been seeking, and at not too bad of a cost, although Gonzalez will be a great closer in the future."
Madison admits it is a salary dump of Reyes.

Now I probably gotta dump Reyes's salary! HI is losing money every year.... Maybe Reyes brought in more fans I dunno. And I am bit afraid of fan reaction if I trade Reyes, seeing how he is mega-popular locally and nationally. We don't really need a fall off in fan interest. But I will lose him to free agency next season anyway.
But as for 2001 offensive numbers, Reyes and Bulder were almost the same in 2001. Wow.
Reyes:
Bulder:
and add
ByGonz, who Hi desperately needs in the pen, where we have 2 or 3 starters servings as MR:
Maybe who knew how well Bulder would do, I dunno. But on the other hand, HI already had a decent catcher:
Behnke who was signed through 2004.
But I know the potential of landing a superstar would be tempting, especially for a team that was treading wheels. Problem is, it is still treading wheels, now with less money. Anyway, that's just Alan's ANALysis. After the fact.

Oh well, let bygonz be bygonz!
Trade link