AAA Edition
Week 13: June 23-29
By Rick Mariotti
Minor Leagues Beat Writer
Chicago Sports Online
Cape Hatteras, N.C.:
Carolina sinks
Home and road futility
Breeds Hatteras gloom
Week 13 Results
At Carolina
06-23: Havana 15, Carolina 13
06-25 (Game 1): Carolina 5, Havana 0
06-25 (Game 2): Havana 11, Carolina 5
At Annapolis
06-27: Annapolis 11, Carolina 2
06-28: Annapolis 6, Carolina 1
06-29: Carolina 7, Annapolis 5
Record as of June 29
W-L Record for Week 13: 2-4
Overall Record: 39-42, .481
Position in Standings: In 4th Place in the GL East Coast Division, 11 games behind Brooklyn.
Position Players of Interest
| Player | Slash Line | OPS | HR | RBI | WAR |
|---|---|---|---|---|---|
| Spencer Hillson, C | .244/.374/.368 | .742 | 2 | 23 | 1.2 |
| Emilio Lugo, 1B | .271/.347/.546 | .893 | 19 | 47 | 1.0 |
| Clarence Terry, DH | .271/.363/.488 | .851 | 10 | 36 | 0.7 |
| José Silva, 2B | .267/.329/.415 | .745 | 6 | 35 | 1.1 |
| Juan Lozano, SS | .222/.303/.296 | .599 | 2 | 27 | 0.4 |
| Manuel De Los Santos, LF**** | .243/.326/.309 | .634 | 0 | 28 | 0.1 |
| Jim Lorenzen, OF ** | .224/.311/.404 | .715 | 7 | 27 | 0.4 |
| Arturo Mendoza, OF*** | .317/.346/.599 | .945 | 8 | 28 | 0.8 |
| Ricardo Torres, OF * | .100/.240/.150 | .390 | 0 | 2 | -0.2 |
** Promoted to Chicago on 05-19
*** Traded to Calgary organization on 06-02
**** Promoted to Chicago on 6-15
Pitchers of Interest
| Pitcher | ERA | W-L-SV | IP | K's | BB's | WAR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| José López, SP | 5.17 | 4-5-0 | 102.2 | 80 | 28 | 1.3 |
| Felipe Méndez, SP | 4.67 | 7-2-0 | 98.1 | 79 | 33 | 1.6 |
| Derrek Terry, SP | 4.78 | 5-7-0 | 101.2 | 83 | 33 | 1.6 |
| Ángel Díaz, RP | 5.71 | 4-3-6 | 34.2 | 33 | 12 | 0.0 |
| Weston Etheridge, RP | 3.09 | 4-1-2 | 32.0 | 28 | 17 | 0.4 |
| Andrés Ortega, RP * | 4.97 | 1-5-0 | 41.2 | 18 | 13 | 0.0 |
| James Matarazzo, CL | 4.18 | 4-3-15 | 28.0 | 29 | 13 | 0.9 |
The Week Ahead
3 Games vs Ashland at Carolina
3 Games at Commerce
1 Game at Orlando